Coffrets de disques 33 tours
(Page mise à jour le 14/07/2024)
Coffret de 4 albums paru vraissemblablement en 1967 (Barclay)
Ce coffret m'a été signalé par un internaute. Il contient quatre albums parus entre 1962 et 1967: volume 1: Les bourgeois (1962) ref. Barclay 80.173, volume 2: Enregistrement Public (1967) ref. Barclay 80.344, volume 3: Ces gens là (1966) ref. Barclay 80.323 et volume 4: Jacques Brel 67 (1967) ref. Barclay 80.334. Le disque "Enregistrement public" a ici les faces inversées par rapport à l'album original, qui consiste en des extraits du concert à l'Olympia de 1964 et des titres en studio en 1963 et 1964 (voir la page 33 tours 30 cm originaux).
Il ne s'agit donc pas d'une intégrale Barclay de l'époque puisqu'il manque l'album Les bonbons (1964) ref. Barclay 80.322, dont on ne retrouve que quelques extraits dans le disque volume 3 ("Enregistrement public").
L'internaute qui m'a parlé de ce coffret souhaiterait avoir des informations comme l'année exacte de sa sortie. Si vous en avez, merci de me les fournir par courriel et je les lui transmettrai.
Intégrale des chansons de 1954 à 1962 - Philips 6641 560 (1972)
Cette intégrale des enregistrements Philips contient les albums 6325 202 à 6325 206 (sans leurs pochettes), qui reprennent les 5 albums B77.860 à B77.864, mais dans le troisième volume, Je ne sais pas figure dans sa troisième version au lieu de sa seconde. L'album enregistré à l'Olympia en 1961 n'a pas été repris, et on ne retrouve de ce concert que les 6 titres présents dans le cinquième volume.
Pour voir tous les titres, voir la rubrique "rééditions" ou l'image ci-dessous (photo du livret dans le coffret). Les années indiquées dans le livret ne sont pas exactes en ce qui concerne les 7 titres réenregistrés, qui ont ici l'année de la première version.
Intégrale des chansons de 1954 à 1962 - Philips (pas de code sur le coffret)
Cette réédition de l'intégrale Philips évoquée plus haut, dans un coffret en simili-cuir avec une photo de Brel plus jeune et donc plus raccord avec le contenu, sortie après le décès du chanteur, contient en plus un hommage à Jacques Brel par Philippe Labro et une plaquette extraite du livre de Jean Clouzet dans la collection "Les poètes d'aujourd'hui". Les disques sont identiques à ceux du coffret précédent, toujours numérotés 6325 202 à 6325 206.
Intégrale Barclay - 8002 (1974)
(disques 8002/1 à 8002/7)
Voici la première "intégrale" en 7 disques des albums parus chez Barclay entre 1962 et 1972, classés par ordre chronologique de parution, mais on n'y trouve pas les chansons parues exclusivement en 45 tours (Quand maman reviendra ou les versions flamandes de certaines chansons) ni "L'homme de la Mancha".
Contrairement à ce que dit la note en bas de la feuille avec la liste des disques et des chansons (voir ci-dessus), l'album n°5 contient bel et bien des enregistrements identiques à ceux du disque 2 car il s'agit de la reprise du disque "Enregistrement public" (Barclay 80.344 ) et son incompréhensible mélange de chansons enregistrées à l'Olympia en 1964 et de titres enregistrés en studio en 1963 et 1964. Seules les chansons Le dernier repas et Les vieux diffèrent du disque 2 étant enregistrées à l'Olympia; les six autres titres, Les bonbons, Au suivant, La Fanette, La parlote, Les filles et les chiens et Les fenêtres sont les versions studio enregistrées en 1963 et 1964.
Ce coffret est paru sous deux formats différents: le premier imitant un livre (avec comme des pages blanches sur la tranche) et l'autre avec une tranche noire et droite. Sur la photo ci-dessous, ont peut voir aussi que chaque pochette possède un motif différent.
L'oeuvre intégrale - Barclay BA537 (?) 200 300 (disques 200.301 à 314) (1982)
Je cite le magazine Chorus n°65 spécial Brel (automne 2008):
"Après les premières "intégrales" Philips et Barclay [...], il faudra attendre 1982 pour que, par le jeu des concentrations de labels (Philips et Barclay appartenant dès lors à Polygram qui deviendra ensuite Universal), soit réalisée une première intégrale véritable: Brel, l'oeuvre intégrale, 14 volumes sous étui feutré bleu nuit [...]"
Voici donc la première intégrale reprenant l'ensemble des enregistrements de Brel pour Philips et pour Barclay. On y trouve en plus des enregistrements jusque là inédits en 33 tours, sur le cinquième disque: les deux premières chansons enregistrées par Brel en 1953: Il y a et La foire; Les amants de coeur, adaptation en français par Jacques Brel de la chanson de Rod McKuen The lovers en 1964; et Il neige sur Liège, enregistrée en 1963 et parue dans le film "La Belgique vue du ciel" en 1979 (seul titre déjà disponible en 33 tours dans la bande originale de ce film). Je ne sais pas de quelles versions des sept chansons enregistrées plusieurs fois chez Philips il s'agit, mais j'imagine que ce sont les mêmes que dans le coffret "Grand Jacques", la version CD de l'intégrale parue en 1988. Même chose pour Quand Maman reviendra, reprise ici pour la première fois sur un 33 tours: il doit s'agir de la même version que sur le CD 5 de l'intégrale "Grand Jacques" de 1988 et il s'agirait donc de la version classique disponible sur le 45 tours 70 491.
Les disques de la période Barclay sont les mêmes que dans l'intégrale Barclay citée plus bas, avec son incompréhensible désordre chronologique et l'absence regrettable de la chanson Les biches... (voir plus bas).
Les albums enregistrés en public (Olympia 1961 et Olympia 1964) ont été placés à la fin de cette intégrale, juste avant l'album "Ne me quitte pas" de 1972. Bonne nouvelle: on a enfin décidé de ne pas reprendre le 33 tours 30 cm de l'Olympia 1964 "Enregistrement public" avec des enregistrements studio et seulement 5 titres effectivement enregistrés à l'Olympia et de reprendre à la place l'album 33 tours 25 cm de 1964, qui contient 8 titres, ce qui est étonnant pour un 30 cm... Barclay n'avait pas encore eu la bonne idée de proposer l'intégralité du concert, ce qui sera fait dans la reprise en CD de cette intégrale en 1988.
Coffrets de 4 albums parus après 1982? (si on se réfère au code, 621 supérieur au 537 ci-dessus)
volume 1 - Barclay BA621 200 380
(disques 200 381 à 200 384)
Ce coffret (paru en 1982 d'après le site Discogs, à vérifier) contient les quatre premiers albums parus chez Barclay mais avec des variantes. L'album de 1962, que j'appelle sur une autre page "Les bourgeois", est devenu ici "Le plat pays" et on n'y trouve plus les chansons Une île, qui se retrouve mystérieusement reléguée au deuxième album, "Les vieux", et surtout Les biches, chanson qui a été tout bonnement exclue de ce coffret, sans doute par erreur! A la place, on trouve la chanson jusque là inédite en 33 tours Quand Maman reviendra, mais je ne sais pas s'il s'agit de la même version que sur le 45 tours de 1962 et 1963, ne possédant pas ce coffret. Discogs, à nouveau, indique qu'il s'agit de la version de 1963, ce qui en ferait un disque collector.
Le concert à l'Olympia en 1964 est ici dans sa version du 33 tours 25 cm, avec 8 titres seulement.
Enfin, on retrouve éparpillés sur les disques "Les vieux" et "Jef" les chansons des disques "Les bonbons" (1964) et "Ces gens-là" (1966), plus Une île, donc, dans "Les vieux", et moins Ces gens-là dans "Jef", que l'on retrouvera dans le premier disque du volume 2 (voir ci-dessous) accompagné des titres de "Jacques Brel 67". On peut vraiment se demander pourquoi les responsables de ce coffret n'ont pas repris les albums originaux à l'identique en les agrémentant simplement des titres "inédits".
Les chansons inédites proposées dans le disque 5 de l'oeuvre intégrale sortie antérieurement n'ont pas été reprises dans cette nouvelle intégrale, peut-être parce que jamais publiées par Barclay auparavant?
volume 2 - Barclay BA621 200 390
(disques 200 391 à 200 394)
Un coffret regroupant les quatre derniers albums de Brel parus entre 1966 et 1977 (sans compter "L'homme de la Mancha") mais avec des variantes: l'album "Jacques Brel 67" est devenu "Ces gens-là" et contient la chanson titre en plus des neuf chansons originales de l'album (dans un ordre différent de l'album original). Quant à l'album "J'arrive", ses chansons sont également présentées dans un ordre différent de l'album original et il contient en plus L'enfance, bande originale du film Le Far West en 1973, jusque là inédite en 33 tours, et La quête, extraite de "L'homme de la Mancha".
Intégrale Barclay (parue après 1982) BA665
Ce coffret, somme des deux coffrets présentés plus haut, reprend presque toutes les chansons parues chez Barclay entre 1962 et 1977. On peut donc se contenter des commentaires que j'ai écrits ci-dessus. Pour ceux qui ne les ont pas lus, Reprenons.
Si on trouve enfin dans le premier disque la chanson Quand Maman reviendra, on ne peut pas vraiment parler d'intégrale Barclay. Il manque encore l'album "L'homme de la Mancha", et l'ordre des chansons est surprenant: au lieu de reprendre les albums comme ils ont été publiés dans les années 1960, on en a déplacé certains titres. Ainsi, la chanson Une île de 1962, au lieu de se trouver sur le premier disque, se retrouve sur le deuxième, et la chanson Les biches a quant à elle complétement disparu! La chanson Quand Maman reviendra, datée de 1963 (j'ignore s'il s'agit de la première version de 1962 ou la seconde de 1963, mais s'il s'agit de la même version que dans l'intégrale en CD, dont les titres sont présentés dans le même ordre, il doit bien s'agir de la version de 1962) aurait plus logiquement trouvé sa place sur le deuxième disque que sur le premier. Plus loin, la chanson Ces gens-là de 1965 se retrouve mystérieusement dans l'album reprenant le disque "Jacques Brel 67"...
Le concert à l'Olympia en 1964 est ici, comme dans le coffret volume 1 plus haut, dans sa version du 33 tours 25 cm, avec 8 titres seulement. Il faudra attendre la réédition de l'intégrale en CD de 1988 pour avoir le concert en intégralité.
Un petit mystère vient de se présenter à moi: en cherchant les références de ce coffret sur internet, j'ai trouvé des photos montrant un coffret avec la même pochette mais un livret avec des titres différents... L'ordre des chansons n'est pas le même, elles sont classées par thème (la tendresse, les femmes, l'amour, ...), et on y retrouve enfin la chanson Les biches version 1962. J'avoue que je suis perplexe... (voir ci-dessous)
Brel - Barclay 8003 - BA 665 (1979 selon discogs.org, qui date les coffrets présentés ci-dessus de 1977 et 1979, ce dont je doute)
Contient 8 disques, 8003-1 à 8003-8
(pochette identique à celle du coffret précédent)
Le recto des pochettes de chaque disque de ce coffret est identique à celui des disques du coffret 8002, seul le verso les distingue, avec des titres différents, et le code est à présent 8003-1 à 8003-8. Les chansons sont donc regroupées par thème et l'on peut lire à côté de chaque titre sa date d'enregistrement.
Coffrets divers (dont j'ai trouvé des images sur internet)
Coffrets 3 disques
Coffret de 5 albums
Le Coffret Souvenir du Reader's Digest
Ce coffret contient 8 disques avec des chansons classées par thème (comme le coffret 8003 BA 665 plus haut...)
